《夜雨寄北》及其英译文的经验功能分析及其形式对等度的比较 |
| |
引用本文: | 区蕴珊.《夜雨寄北》及其英译文的经验功能分析及其形式对等度的比较[J].双语学习,2007(7M):131-134. |
| |
作者姓名: | 区蕴珊 |
| |
作者单位: | 广州航海高等专科学校,广东广州 |
| |
摘 要: | 纯理功能分析为古诗词译文的比较与鉴赏提供了较为客观合理的途径。本文通过对《夜雨寄北》的经验功能分析,初步验证了这种方法在鉴别和比较若干版本的古诗英译文的形式对等度上具有可操作性。
|
关 键 词: | 夜雨寄北 经验功能 翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|