|
|||||
|
|
| 词语的文化内涵与翻译 | |
| 引用本文： | 王保宇.词语的文化内涵与翻译[J].天中学刊,2003,18(4):79-80. |
| 作者姓名： | 王保宇 |
| 作者单位： | 驻马店师范高等专科学校,河南,驻马店,463000 |
| 摘 要： | 在翻译中，特别是文学翻译中，探讨语言的文化价值是一个十分重要的课题。而语言中，词语是最积极、最活跃的部分，所以在翻译中，要注意分析和比较词语蕴涵的文化内涵。它主要表现在词语的不等值现象、词语的文化背景知识和词语的概念分类范畴这三个方面。 |
| 关 键 词： | 词语 文化内涵 不等值 文化背号 概念分类 |
| 文章编号： | 1006-5261(2003)04-0079-02 |
| 修稿时间： | 2003年2月25日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |