苦闷与亢奋--论中国现代作家的青春激情与理想人生

综观中国现代作家的思想发展历程，我们可以发现这样一个显著的特点：他们走向文坛时虽然都很年轻，却都富有崇高的人生理想；他们家庭的经济条件也都非常不错，但却敢于背叛自己的阶级出身而成为中国现代化政治革命的追随者；他们都具有接受良好教育的可能，却自觉放弃了自己的学业成为了呼唤现代文明的时代歌手，正是由于他们的存在，为中国现代文学增添了无穷的生命活力；同样也正是由于他们的存在，使20世纪中国文学充满者强烈的浪漫主义色彩。

Depression and Excitement

By examining the ideological development process of modern Chinese writers, we can discern such a conspicuous feature, i.e. young as they were when they stepped onto the literary arena, modern Chinese writers were filled with lofty ideal; though born rich, they dared to turn against their families and became followers of modern Chinese political revolution; they were likely to receive good education, but they all abandoned their studies to become personages hailing and pursuing modern civilization. It was because of their existence that modern Chinese literature has been endowed with inexhaustible life vigor and modern Chinese literature in the 20th century has been possessed with strong romantic colorings.