柬埔寨汉语学习者的离合词偏误分析

中柬两国建交已久，目前两国关系正处于上升期，又因为历史原因，之前有很多中国人定居柬埔寨，柬埔寨的汉语教育又被称为华文教育。笔者曾在柬埔寨任教，在教学过程中，笔者发现很多学生虽然学习过多年汉语，但在口语表达时依然存在问题，尤其是离合词的使用，普遍存在偏误。本文通过对实居华侨学校学生出现的偏误进行分析，通过进一步查阅资料分析偏误出现的原因，提出解决办法与方案，希望为目前正在柬埔寨任教的老师提供一定的经验，帮助他们更好教学。