从《牡丹亭》和《仲夏夜之梦》看16世纪中西文化差异

汤显祖和莎士比亚在同一时期分别在中国和英国创作了《牡丹亭》和《仲夏夜之梦》。这两部作品讲述了16世纪中国和希腊妇女因追求爱情和婚姻的自由而反抗道德和制度束缚的冲突故事。作为中英两国的伟大剧作家，汤显祖与莎士比亚的作品比较研究是比较文学研究中的一个共同课题。汤显祖所处的中国晚明时期与莎士比亚所处的詹姆斯一世时代，因为历史、传统、地缘、社会经济状况等的不同，存在着巨大的文化差异。该文从社会价值观的角度对这两部作品进行比较，分析其写作背景、主人公的性格、抗争历程及当时的社会环境等，以揭示两部同时代作品所体现的16世纪中西文化价值观的差异。