《左传》《论语》训诂校勘四题 |
| |
引用本文: | 曾钢城.《左传》《论语》训诂校勘四题[J].怀化学院学报,1989(2). |
| |
作者姓名: | 曾钢城 |
| |
摘 要: | <正> 一、 面缚 《左传·僖公六年》中有“许男面缚衔壁,大夫衰经,士舆榇”一句。黄金贵先生在《“面缚”新解》(载《中国语文》1981年第4期)一文中否定了“面缚”一词作“两手反绑”的常解,提出了“‘面缚’不是缚手,而是缚首”,“‘面缚’的‘面’应当训为首,面缚即是首缚,亦即系领缚首之意,与缚手无关”的新解。然而通览全文,推敲寻绎,笔者觉得《新解》一文没有指出“面缚”常解在典籍中有字义、文法或事理上的难通之处,也没有举出“面”训“首”的书证,所以认为新解难以成立。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|