培育人生进步之永不枯竭的精神动力——青少年如何树立社会主义荣辱观

荣辱观是价值观的一个关键性元素,它由荣誉感和羞耻心构成。青少年时期是树立个人荣辱观的关键时期。为了促进青少年社会主义荣辱观的树立,全社会要从荣辱观的角度确立明确规范的价值导向,实施科学系统的教育策略,并构建起学校、家庭、社会"三位一体、协调运行"的力量支持系统。

Cultivating an Ever-Lasting Motivation for Lifelong Progress——On How Adolescents Should Establish a Socialist Outlook on Honor and Shame

The outlook on honor and shame is one of the key elements of one's value of life.The adolescence is a crucial period for the youth to establish their personal outlook on honor and shame.In order to motivate the adolescents to establish a socialist outlook on honor and shame,an explicit and nor- mative criterion of value,which is conformity to the socialist outlook on honor and shame should be founded,and a scientific and systematic education strategy should be implemented,and an effective system supported by school,family and society should be set up.