“我们”不能献“厚礼”——也谈敬辞与谦辞的运用

七一前夕，湖南电视台为庆祝建党八十周年制作了一个专题片，节目主持人在介绍这个专题片时，多次说道：“这是我们湖南电视台为党的八十华诞献上的一份厚礼。”应该说，这个内容丰富、制作精良的节目不愧是献给党的生日的一份“厚礼”，但是，这句话从主持人口中说出来，却让人感到别扭。为什么他们明明献了厚礼，“我们”却不能“献厚礼”呢？词语的运用不仅要把握词义，还要了解用法，包含词语的感情色彩、语体色彩、适用语境等等。汉语词汇中的敬辞和谦辞就是一种带有特殊语境限制的词语。敬辞，是带有崇敬意味的词语，表示对他人的尊重…