寄托 |
| |
作者姓名: | 林伦伦 |
| |
摘 要: | “寄托”,初看起来并不是个新词语,但如今它却是个地地道道的流行语,以高频率流行于网络上和大学的校园里。当然,它用的不可能是原来的词义,而是指“ GRE”和“ TOEFL”。请看 2000年 11月 1日第 11版《羊城晚报》上的这个例子:“同时,两岸流行语也同样受着外来文化的影响,比如‘你找到寄托了吗 ?’就是指 GRE和托福。” “寄”是 GRE的 G的谐音, GRE是 Graduate Record Examination的英文缩写,中文意思是研究生英语水平考试。“托”即 TOEFL的 TO的谐音,也是 TOEFL的中文译音“托福”的第一个字。 TOEFL全…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|