|
|||||
|
|
| 国际化语境下旅宣翻译文化特质的凸显策略研究——以西安市临潼区为例 | |
| 引用本文： | 姚克勤,杜安.国际化语境下旅宣翻译文化特质的凸显策略研究——以西安市临潼区为例[J].技术与创新管理,2010,31(5). |
| 作者姓名： | 姚克勤 杜安 |
| 作者单位： | 西安科技大学,外国语学院,陕西,西安,710054 |
| 基金项目： | 西安市2010年社会科学规划课题 |
| 摘 要： | 以西安市旅游宣传材料汉英翻译(旅宣翻译)中文化特质元素为切入点,通过实地调研、实例描述及比较分析,从多因素视角对目前旅宣翻译的现状和问题进行述评,重点研究在国际化背景下如何在规范旅宣翻译的同时,更好地凸显西安旅游资源特有的历史和文化特色,进一步扩大西安旅游文化品牌的国际知名度和认可度,间接产生经济和社会效益。 |
| 关 键 词： | 国际化 旅宣翻译 文化特质 凸显策略 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |