| 性别的跨越与叙述策略——论格雷戈里夫人的《库楚雷恩》 |
| |
| 引用本文： | 刘晋,钟维.性别的跨越与叙述策略——论格雷戈里夫人的《库楚雷恩》[J].云南师范大学学报(哲学社会科学版),2006,38(6):102-105. |
| |
| 作者姓名： | 刘晋 钟维 |
| |
| 作者单位： | 1. 天津财经大学,外语系,天津,300222
2. 南开大学,外国语学院,天津,300071 |
| |
| 摘 要： | 格雷戈里夫人（Lady Gregory）所创作的《库楚雷恩》开启了19世纪末的爱尔兰文艺复兴运动。她通过“跨性别”的叙述方式,以女性作者用男性作者的“声音”说话,对基督教话语的解构以及一种崭新叙述语言的创造,复活了库楚雷恩这个爱尔兰古代传奇英雄,恢复了殖民地人民的自信。同时,格雷戈里夫人本人也通过人物的塑造完成了她作为一个女性特权阶层的自我超越。
|
| 关 键 词： | 跨性别叙述 基督教话语 基尔他坦语 |
| 文章编号： | 1000-5110（2006）06-0102-04 |
| 收稿时间： | 2006-02-27 |
| 修稿时间： | 2006年2月27日 |
The Gender Transcendence and the Narrative Strategy of Cuchulain of Muirthemne |
| |
| LIU Jin,ZHONG Wei.The Gender Transcendence and the Narrative Strategy of Cuchulain of Muirthemne[J].Journal of Yunnan Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition),2006,38(6):102-105. |
| |
| Authors: | LIU Jin ZHONG Wei |
| |
| Institution: | 1. Foreign Languages Department, Tianjin University of Finance and Economics, Tianjin 300222; 2. School of Foreign Languages, Yunnan Normal University, Kunming 650092, China |
| |
| Abstract: | Lady Gregory initiated the Irish Revival Movement by creating Cuchulain of Muirthemne.With "gender-crossing" narrative,the subversion of the discourse of Christianity and the invention of a new narrative language,she revived Cuchulain,the ancient hero in Irish legend.Consequently,the self-confidence of the colonized people was gradually built up.Meanwhile,Lady Gregory realized her own self-transcendence as a woman write from the Anglo-Irish Ascendency. |
| |
| Keywords: | gender-crossing narrative discourse of Christianity Kiltartan Irish |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
