试论诗歌翻译的模糊性

模糊性是诗歌语言的重要特征。本文主要探究了在诗歌原文和译文的翻译过程中模糊性方法的使用：（1）原文模糊、译文明确；（2）原文模糊、译文相应模糊；（3）原文明确、译文模糊。