雪夜

若泽·瓦伦汀·菲亚略·阿尔梅伊达(1857. 5. 7一1911. 3. 4)是蔺萄牙现实主义文学家.1878年在他就读于里斯本医科学院前,他已发表处女作《金发女郎》,颇得好评。学医期间,他兼任省报记者,1885年医学院毕业时,已有"短篇小说"两集问世。他一生积极参与政治活动,如曾支持1891年I月30日波尔图的起义。46岁时,婚后才10年的爱妻艾米莉娅被肺病夺去生命后,阿尔梅伊达只身周游各地,所到之地大自然的祷旎景色和民俗风情城予他文学灵感,从而写出许多美丽的篇章。他于1911年3月4日去世,一说为死于心胜病,一说亲自杀身亡。 《菊萄牙丈学家名人录》如此评说他:““…如果说,埃萨·德·克罗兹是荀萄牙最伟大的长篇小说家,那么,若泽.菲亚略.阿尔梅伊达则是苗萄牙最伟大的短篇小说家”一他的短篇小说集《葫萄园之乡》是荀萄牙最优秀的文学名著之一。” 《雪夜})选译自《葫萄园之乡》。