泰“铢”释疑 |
| |
引用本文: | 陈丽君.泰“铢”释疑[J].广播电视大学学报,2011(3):81-82. |
| |
作者姓名: | 陈丽君 |
| |
作者单位: | 浙江旅游职业学院,浙江杭州,200241 |
| |
摘 要: | 泰国19世纪的银币单位Tical为Baht取代后,华人针对Baht发明音译字"金末"读为"Puak"。因此字不见于中国,改为"铢"。厦门方言中"抹""沫""末"均读buat,与Baht发音接近;泰王朝创建钱币时直接引用中国钱币"铢"作主币衡重计值单位,故读"Puak"的"金末"自然改为"铢"。
|
关 键 词: | 泰国货币 铢 考证 金末 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|