|
|||||
|
|
| 评价理论视角下《哈尔滨介绍》两个英译本的比较研究 | |
| 引用本文： | 许甲坤,杨秀娟.评价理论视角下《哈尔滨介绍》两个英译本的比较研究[J].海外英语,2011(3):154-155. |
| 作者姓名： | 许甲坤 杨秀娟 |
| 作者单位： | 许甲坤(黑龙江教育出版社,黑龙江,哈尔滨,150001);杨秀娟(哈尔滨工程大学,黑龙江,哈尔滨,150001) |
| 基金项目： | 2010年度中央高校基础科研项目阶段性成果 |
| 摘 要： | 随着系统功能语言学的发展,评价理论的提出为我们研究鉴别文章提出了新思路。该文根据评价理论下的鉴别理论从目的、共鸣力度、概念传达三个不同的角度对比分析了两篇《哈尔滨介绍》。一篇来自维基百科自由网站,一篇来自第24届大学生冬季运动会宣传手册。对比可见,出于不同的需求,两篇文章所起到的传达人际意义功能也是不同的。 |
| 关 键 词： | 评价理论 《哈尔滨介绍》 维基百科 大冬会宣传手册 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |