| 论交传口译者信息传达的应对策略(英文) |
| |
| 引用本文： | 汪洋. 论交传口译者信息传达的应对策略(英文)[J]. 海外英语, 2011, 0(3): 152-153 |
| |
| 作者姓名： | 汪洋 |
| |
| 作者单位： | 上海海事大学,外国语学院,上海,200135 |
| |
| 摘 要： | 口译是促进人类交流的一项重要工具,且适用范围极广。该文视交传口译为一个传播中介,是有效沟通不可分割的一环,研究对象为交传译员在信息传达过程中的应对策略。该文以译员在信息传达工作中遇到的实例,为交传译员佐证了共五条可以参考的、有效的应对策略。
|
| 关 键 词： | 应对策略 信息传达 交传口译 句子结构 临场调整 |
Coping Tactics on Message Conveying for Consecutive Interpreters |
| |
| WANG Yang. Coping Tactics on Message Conveying for Consecutive Interpreters[J]. Overseas English, 2011, 0(3): 152-153 |
| |
| Authors: | WANG Yang |
| |
| Affiliation: | WANG Yang (Foreign Language College of Shanghai Maritime University, Shanghai 200135, China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
