|
|||||
|
|
| 木兰"出走"之后——谈迪斯尼影片《花木兰》的变与通 | |
| 引用本文： | 王新舒.木兰"出走"之后——谈迪斯尼影片《花木兰》的变与通[J].商丘师范学院学报,2010,26(11). |
| 作者姓名： | 王新舒 |
| 摘 要： | 美国迪斯尼公司制作的大型动画电影<花木兰>以美国主流文化的个人主义价值观和西方社会的价值体系,改写了中国传统的花木兰故事,置换了中国花木兰故事所蕴涵的中国传统文化底蕴.同时,美国人也费尽心思去做文化上的融通工作,使其成为一个跨文化的文本.分析迪斯尼<花木兰>中体现出来的中美文化的差异与融合,既可以增强人们对域外文化的认识与了解,又可以使国人更清醒的审视传统文化的特质,推陈出新,促进民族文化的复兴与新生. |
| 关 键 词： | 《花木兰》 变异 融合 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |