诗风狡黠的局外人凯·瑞安荣获桂冠诗人称号

当凯·瑞安还是加州大学洛杉矶分校的一名学生时，她曾经申请加入学校的诗社，但却遭到了拒绝。现在回忆起来，瑞安女士还能记得当时她是多么的孤单。而现如今，美国最棒的诗歌俱乐部邀她加盟；她被提名为美国第16任桂冠诗人。

Kay Ryan,Outsider With Sly Style,Named Poet Laureate

When Kay Ryan was a student at the University of Califomia, Los Angeles, the poetry club rejected her application; she was perhaps too much of a loner, she recalls. Now Ms. Ryan is being inducted into one of the most elite poetry clubs around. She was named the country＇s 16th poet laureate.