《六国论》新旧教材注释辨正

一、故不战而强弱胜负已判矣判]原注：分，清清楚楚的意思。新注：确定，判定。辨正：查《古汉语常用字字典·修订版》(商务印书馆)“判，分，分开，分离。”无“确定，判定”意。再查其他一些古汉语字词典，也只有“分”义，而无“确定，判定”义。新注“判”为“确定，判定”当属附会。原注“判”为“分”虽合理些，但后面又说成“清清楚楚的意思”，改变了“分”作为动词的本义。故，“判”应注为：“分，分出，分清。”二、至于颠覆，理固宜然至于]原注：到……的结局。与现代汉语里的连词“至于”用法不同。新注：表示由于上文所说的…