谈《豳风》的“穹窒”” |
| |
引用本文: | 郭挺之.谈《豳风》的“穹窒””[J].湘潭师范学院学报(社会科学版),1998(1). |
| |
作者姓名: | 郭挺之 |
| |
作者单位: | 湘潭师范学院中文系!411201 |
| |
摘 要: | “穹窒”在自风中用了两次。一次用在《七月》,还有一次用在《东山》。在《七月》“穹窒熏鼠,塞向迈户”两句中,开头的“夸窒”连同后面“熏鼠”、“塞向”“IN户”是四个相同的结构。后三个“熏走老鼠”、“用砖堵塞北向的窗子”“用泥涂门板”都容易理解,也没有注错,但“弯窒”是难点。它虽然也是冬天防寒保暖的措施,但传统的注解不如人意。毛传以“尽”释“穹”以塞释“窒”“穹窒”被理解作“塞尽室中的孔隙”,是添字解释。这一注解为古今人们所称引,影响甚大,真是以讹传讹,所以有明辨的必要。和毛传不同,在《诗经今注》一…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|