简析新闻标题中的歧义(二) |
| |
作者姓名: | 金锡谟 |
| |
作者单位: | |
| |
摘 要: | (4)结构不当,造成歧义 标题都是由词组或者句子(有的是单词)来充当的。词组或者句子都是一种语言结构;而语言结构都是有层次的,组成词组或句子的词语就处在这种语言结构的不同层面上,处在不同的结构关系中,表达某种特定的语义,起着不同的作用。如果结构不当,可做两种或者多种不同的结构层次分析,自然就会表达多种不同的语义和语法关系,固而造成题意歧解。例如:
|
关 键 词: | 新闻写作 新闻标题 歧义 句子结构 否定句 词序 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|