“象”不再代“像”

１９５６年公布的《汉字简化方案》中，“像”字已简化为“象”，也曾言明，如果使用中出现二者意义可能相混时仍用“像”。然而在三十余年的应用中，由于人们疏忽大意或考虑不周，因相混而引起歧义的事总有发生。比如“他下午４点才赶到动物园，象很疲劳，便匆匆转了转回家了”；又如“督促引导不是包办代替，象代替孩子做作业，是没有好处的。”这两句中的“象”就容易误解为大象。又如“象脚鼓”、“象鼻虫”、“象海豹”、“象牙会脱落”、“象妈妈”、“象尾巴在摇摆”等语句也是很易发生误解的。有鉴于此，１９８６年国家语委在重新颁…