关于“悬殊”——析一个使用混乱的词

“悬殊”的使用现在十分混乱。这一单义词时而被用作这个意义,时而被用作另一个意义,时而又被用作第三个、第四个意义,它的含义已变得不确定。我曾问过几位常写文章的人“悬殊”的意义,起初他们感到奇怪,这有什么问的;继而又都说不出“悬殊”究竟指哪一个意义,可见,“悬殊”的含义他们也是迷糊的、随意的。“悬殊”的混乱使用,现在不仅普遍见之于一般书刊报纸,也见之于机关团体的文件、公告,平时阅读可以随手拈来。根据我陆续记下的“悬殊”使用不当的70多例分析,约可归纳为四类:一是与“差别”搭配,组成词组“差别悬殊”,表达的意思是:“差别很大”,这里“悬殊”的意义是“很