“文坛鬼才”徐訏

徐訏以创作小说《鬼恋》而成名，作品先后三次被搬上银幕，其中被陈逸飞改变成电影《人约黄昏》。徐訏的《风萧萧》成为一代人的爱国启蒙，当时出现“重庆江轮上，几乎人手一册”的“洛阳纸贵”情景，这一年文学界堪称“徐訏 年”。香港浸会大学设有“徐訏文学奖”。1967年，海外出版了18卷960万字的《徐訏全集》，40年后，上海再版了《徐訏文集》。

A Literary Genius Rediscovered

One day in the early 1990, a student at Yangzhou Normal University went to the university library in the hope of finding a good subject for his graduation dissertation. In a special storage room of the library he ran into a large stack of books entitled the ＂Complete Collection of Xu Xu＂. To his surprise, the student had never heard of the author. Compared with the complete collection of Lu Xun just standing adjacently on the same bookshelf, Xu＇s complete collection had more volumes.