|
|||||
|
|
| 拟声词的语音规则及其翻译 | |
| 引用本文： | 陶金.拟声词的语音规则及其翻译[J].华章,2010(13). |
| 作者姓名： | 陶金 |
| 作者单位： | 佳木斯大学公共外语部,黑龙江,佳木斯,154007 |
| 基金项目： | 佳木斯大学人文社会科研项目 |
| 摘 要： | 拟声词作为一种有效的修辞手段和表达方式,在中英句子及作品中占有重要的地位.在一定程度上,对拟声词的处理是否得当直接影响着翻译的质量.因此,我们在翻译过程中,必须认真考虑如何将原文中的富有乐感和动感的东西,忠实,准确地体现在自己的译文中,以此保证译文的质量.基于这个原因,本文从语音角度探讨了荚汉语拟声词的翻译. |
| 关 键 词： | 拟声词 语音结构 翻译 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |