英语“除……外”表达法初探 |
| |
作者姓名: | 陈起 |
| |
摘 要: | 英语“除……外”表达法常见的有四十多种。但就其意义而言,不外有三:a.“除外”部分是“加上”部分。例如:There were three others present at the meeting besides us.(“其他三人+我们”参加了会议。“其他三人”和“我们”都是“人”,同类。)b.“除外”部分是“减去”部分。例如:He answered all the questions except the last one.(他回答了“全部-最后一个”问题。“全部”和“最
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|