汉字阻碍了创造力?

方块字一直是中华文明的标志性符号。在2008年北京奥运会开幕式上,表现活字印刷术的节目里起伏舞动的方块汉字不仅将场面推向高潮,也向世人展现了汉字在中华文明中的重要地位。以汉语为母语的人们可能不会注意到,相较于大部分文字的学习,汉字的学习具有相当独特的过程。对于母语非汉语的人来说,学习汉字绝对是一个极为痛苦的过程,其主要原因在于,汉字与现存于世的数千种文字都不同,我们无法在不认识一个汉字的时候掌握它的发音。这一学习中的困难最近引发了不小的争议。