基于Trados双语语料库在翻译教学中的可行性研究 |
| |
引用本文: | 王芹.基于Trados双语语料库在翻译教学中的可行性研究[J].江西电力职业技术学院学报,2020,33(5):124-125. |
| |
作者姓名: | 王芹 |
| |
作者单位: | 苏州高博软件技术职业学院,江苏 苏州 215163 |
| |
基金项目: | 2017年江苏高校哲学社会科学研究基金项目"基于Trados的双语平行语料库构建及应用研究" |
| |
摘 要: | 近几年来人工智能翻译发展迅猛,翻译行业受到了史无前例的冲击,学生从事翻译工作的信心也遭受严重打击。在这种背景下,可尝试用Trados的语料库引入翻译教学,从Trados应用于翻译的优势、语料库对教师的帮助以及语料库对学生的吸引力三个方面探讨教学中使用该语料库的可行性,以期拓展翻译教学新途径,引导教师转换翻译教学思维、学生转换学习思维。
|
关 键 词: | 语料库 Trados 翻译教学 可行性研究 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|