|
|||||
|
|
| 从契丹文墓志看辽代汉语"儿"字的音值 | |
| 作者姓名： | 傅林 |
| 作者单位： | 河北大学文学院,河北保定,071002 |
| 基金项目： | 河北省社会科学基金项目"河北方言的语音层次及其形成机制研究"(HB14YY041),教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目"契丹、女真传世文献整理与研究"(14JZD036) |
| 摘 要： | 通过整理契丹小字原字与汉语音类的对应,可以确认契丹小字墓志中用于拼写人名的"(戈)(沓)"对应的汉字是"儿",其音值是[3i].除此之外,"儿"还有"(禾)(沓)"[i∫(i)]、"(禾)(沓)"[i∫i]等拼写形式,这些形式代表了契丹语和汉语接触的不同层阶,"(禾)(沓)"[i∫i]、"禾(沓)"[i∫i]是用契丹语近似音值匹配汉语音值的结果,"戈(沓)"则是专门为记写汉语语音而设计的符号. |
| 关 键 词： | 契丹小字 墓志 辽代汉语 " 儿" 字音值 语言接触层阶 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |