|
|||||
|
|
| 从“love……very much”谈起 | |
| 引用本文： | 耿大洲.从“love……very much”谈起[J].宁夏教育,1985(1). |
| 作者姓名： | 耿大洲 |
| 摘 要： | 全日制十年制学校高中英语课本第二册第11页练习中有这样一个填空的句子: He loved his work very much and still kept a record of all his old students. 从语法角度来衡量,这个句子是无可非议的。但是,如果我们仔细推敲一下love一词的英语涵义,就会发现用very much去修饰love纯属画蛇添足,就象我们用中文说:“这是一条干涸的,没有水的河”一样累赘。 我们知道,英语中的许多词只是大体上或某种程度上与某个汉语词词义相吻合,但 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |