新闻报道能“大变活人”? |
| |
作者姓名: | 宗道一 |
| |
作者单位: | 浙江财经学院外交人物研究所 |
| |
摘 要: | 最近一期上海的一家周刊在“图片·两人影话”栏目中刊登了幸生、雍和先生写的《选定唐闻生》一文。《选定唐闻生》作为“本期推荐”,上了封面,老总对其特别钟爱可见一斑。然而,这篇文章和“拍摄者手记”,加起来不过数百字,误讹差错却不下十余处。先看第四自然段的最后一节:“冀朝铸、王海容、唐闻生、章含之,其中3位女翻译,容貌各异,但衣着都是相仿的。当年黑白电视机还是个稀罕东西,所以也不知道她们衣服颜色的不同以及深浅。她们3位都是齐耳短发,不施粉黛,标准的当年女性打扮。”其实,女翻译只有两位:唐闻生和章含之,王…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|