源语语篇分析方法探讨——论英汉翻译中的英语语篇理解 |
| |
作者姓名: | 高峰 |
| |
作者单位: | 吉林师范大学,外国语学院,吉林,四平,136000 |
| |
基金项目: | 吉林师范大学校科研和校改项目 |
| |
摘 要: | 社会进步离不开翻译事业的发展。英汉翻译中,英语篇章理解是翻译过程的关键。语篇理解的方法应该从词汇、句法、修辞、语境等方面入手,结合语言、文化等相关学科知识从宏观和微观及显性和隐性特征上进行系统而深刻的分析。
|
关 键 词: | 英汉翻译 语篇理解 修辞方法 语境 句法结构 |
文章编号: | 1002-0845(2006)05-0084-02 |
收稿时间: | 2006-03-05 |
修稿时间: | 2006-03-05 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|