|
|||||
|
|
| 外国文学出版:与市场艰难接轨 | |
| 引用本文： | 章祖德.外国文学出版:与市场艰难接轨[J].中国出版,2001(1). |
| 作者姓名： | 章祖德 |
| 作者单位： | 译林出版社!社长 |
| 摘 要： | 20年前，改革开放的春风沐浴祖国大地，我们封闭已久的“窗口”重新向世界开放，现当代外国文学翻译出版园地百花齐放，奇葩斗艳，自是一派欣欣向荣的局面。曾几何时，各种题材、各种流派的作品竞相被译介，令与外国文学隔绝已久的中国读者耳目一新，如饥似渴地接受外来的新鲜养料。不论是让人似懂非懂的现代派作品，还是情节曲折动人的流行小说，在读者中都占据了相当大的市场。著名的意识流作品《追忆逝水年华》吸引了大批读者排队购买，十几万套在短时间内销售一空。西德尼·谢尔顿的《天使的愤怒》、《假如明天来临》及马里奥·普佐的《… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |