关于毛主席的诗文创作

有些政治散文读起来就象诗歌一般。所表达思想之伟大,明晰和力量使它超脱陈俗,并且鼓舞人们去建树功勳,这就是“共产党宣言“的诗艺,列宁和其他马克思主义理论家和活动家的著作的诗艺和毛泽东著作的诗艺。我还记得我们——“毛泽东选集”的几个翻译者起初怎样读到他对那史无前例的长征的形象的描写;在“天上每日几十架飞机侦察轰炸,地下几十万大军围追堵截,路上遇了说不尽的艰难险阻”的情况下,中国红军不断地前进,前进。我们曾攷虑如何在我们拙劣的译文中,使苏联读者也能感到那怕是我们所感受到的激动的一部分。