医学期刊中骨科名词术语使用存在的问题及规范化建议

科技名词术语的统一和规范化对科研成果的传播、交流和推广，科技书刊的编辑和出版以及科技文献的存储、检索和利用都具有重要意义。科技期刊论文应积极使用全国科学技术名词审定委员会公布的审定名词，医学期刊也不例外。本文通过举例说明对骨科期刊文献中名词术语统一和规范化欠缺问题进行总结，并针对编辑具体操作和宏观管理提出相应改进建议，以期促进医学规范名词的正确使用，提高医学期刊论文名词术语统一和规范化程度。

Problems and suggestions on standardization of terms in orthopaedic journals

The unification and standardization of scientific and technological terms are of great significance to the dissemination, communication and promotion of scientific achievements, the editing and publish cation of scientific and technological books, and the storage, retrieval and utilization of scientific and technological documents. Scientific and technological journals should correctly use the standard terms published by the National Scientific and Technical Terms Committee, and medical journals are no exception. This paper pointed out the lack of unification and standardization of terms in orthopedic journals with some examples, and put forward corresponding improvement suggestions for specific editing operations and macro management, in order to promote the correct use of normative terms in orthopeadics and improve the unification and standardization of terms in this area.