对动宾动词加宾语流行的语用思考

新时期的改革开放为动宾动词加宾语起了外部引进作用 ,报纸等传媒语言的时效性为动宾动词加宾语提供了语用场合 ;动宾动词加宾语自身简明经济 ,能突显主要信息 ,音节上均衡匀称 ,它与不带宾语构成同义表达手段 ,丰富了汉语的表达。外部的语用环境和其自身的语用价值共同促成了动宾动词加宾语的流行。

Pragmatic Thinking on the Popularity of Verb-object Verb Followed by an Object

The reform and opening policy plays an important role in the import of the verb-object verb followed by an object from the outside world.The effectiveness for a given period of time of the media language such as newspaper provides a pragmatic situation for this popularity.Also its preciseness and economical quality can protrude or stress the main information.Its equilibrium of rhythm,matched with its non-object form,can construct the expression of synonym,which enriches the expressing methods of Chinese language.Therefore,both outside pragmatic situation and its pragmatic value promote the popularity of verb-object verb followed by an object.