论翻译中对待异域文化的态度与翻译策略 |
| |
引用本文: | 彭娟.论翻译中对待异域文化的态度与翻译策略[J].湖南科技学院学报,2002,23(3):145-146. |
| |
作者姓名: | 彭娟 |
| |
作者单位: | 湖南大学外国语学院,湖南,长沙,410082 |
| |
摘 要: | 本文通过对比分析了翻译历史上三种对待异域文化的不同态度从而导致的三种不同的翻译策略.这三种对待异域文化的不平等的态度是不太妥当的,文章试图提出一种公正的态度,从而为翻译提供适当的策略.
|
关 键 词: | 文化 异域文化 翻译策略 异化 归化 |
文章编号: | 1671-9697-(2002)03-0145-02 |
修稿时间: | 2002年8月22日 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|