|
|||||
|
|
| 从译介学角度看《奥赛罗》中文化意象的移译 | |
| 引用本文： | 祝琦.从译介学角度看《奥赛罗》中文化意象的移译[J].宜宾学院学报,2010,10(3):97-101. |
| 作者姓名： | 祝琦 |
| 作者单位： | 兰州大学,外国语学院,兰州,730000 |
| 摘 要： | 翻译不仅是两种语言之间的转换，更涉及两种文化的比较研究。在翻译文学作品时，对其中的的文化意象的移译采用异化加注的方法，不仅能忠实地传递异域情调，达到文化保真的效果；还有助于译文读者了解吸收异国文化。 |
| 关 键 词： | 文化意象 译介学 奥赛罗 移译 |
A Study on Translation of Cultural Images in Othello from Medio-Translatology |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |