|
|||||
|
|
| 隐喻翻译中的文化影响分析 | |
| 引用本文： | 邱玉华.隐喻翻译中的文化影响分析[J].科教文汇,2007(19). |
| 作者姓名： | 邱玉华 |
| 摘 要： | 文化因素是翻译研究不可避免的话题.不同民族的不同文化模式,可细分为科技经济体系、社会体系、意识形态体系和语言体系.这些体系的差异都对隐喻翻译产生影响.本文旨在解释为何有文化障碍,隐喻中存在哪些文化因素,以及互译的两种文化存在怎样的差异. |
| 关 键 词： | 隐喻 文化模式 翻译 障碍 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |