招投标法英译本核心术语评估 |
| |
作者单位: | ;1.桂林电子科技大学 |
| |
摘 要: | 法律语言是一种专业性很强的语言,其专业性在繁多的法律术语中可见一斑。法律术语翻译的优劣往往也很大程度上决定了整个法律文本翻译的优劣。而法律术语又可分为核心术语和普通术语。本文选取了《中华人民共和国招投标法》的三个译本进行核心术语的评估,希望对法律术语译本的评估和统一起到一定的积极作用。
|
关 键 词: | 招投标法 核心术语 评估 |
Core terminology evaluation of English version of Bidding Law |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|