再谈"信、达、雅" |
| |
引用本文: | 刘杰辉.再谈"信、达、雅"[J].文教资料,2008(30):60-61. |
| |
作者姓名: | 刘杰辉 |
| |
作者单位: | 辽宁工业大学,外语系,辽宁,锦州,121000 |
| |
摘 要: | 翻译标准对翻译实践和研究来说至关重要.在中国,影响力最大的是严复的"信、达、雅",自提出后,雄霸中国译界百年之久.本文试图通过对这一翻译标准的深入讨论,尤其是"雅"的讨论,以求使读者全面地理解"信、达、雅"和严复的翻译活动.
|
关 键 词: | 译学理论 严复 "信、达、雅" |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|