| 译介学中的新历史主义权力话语 |
| |
| 引用本文： | 任秀英,朱安博. 译介学中的新历史主义权力话语[J]. 淮北职业技术学院学报, 2003, 2(4): 62-64 |
| |
| 作者姓名： | 任秀英 朱安博 |
| |
| 作者单位： | 淮北职业技术学院基础部,安徽,淮北,235000 |
| |
| 基金项目： | 本论文是作者参加的国家社会科学基金十五规划项目课题“中外比较文学理论和批评的历史阶段与类型研究”的阶段性成果之一。项目批号:01EZW001 |
| |
| 摘 要： | 在新历史主义的影响之下,翻译已经不再是单纯语言转换的游戏,而已经开始强调翻译文本的权力与政治 功能,蕴涵着一种由边缘走向中心的谋略。
|
| 关 键 词： | 新历史主义 译介学 翻译研究 权力话语 |
| 文章编号： | 1671-8275(2003)04-0062-03 |
| 修稿时间： | 2003-08-25 |
The Discourse of Power between New Historicism and Medio-translatology |
| |
| REN Xiu-ying,ZHU An-bo. The Discourse of Power between New Historicism and Medio-translatology[J]. Journal of Huaibei Professional and Technical College, 2003, 2(4): 62-64 |
| |
| Authors: | REN Xiu-ying ZHU An-bo |
| |
| Abstract: | Influenced by New-historicism, translation study has not been the game of simple language conversion any more, and has begun to emphasize the political function and the power of text, which implicates a kind of strategy from margin to the center. |
| |
| Keywords: | New Historicism Medio-translatology translation study discourse of power |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
