| 英语中的修辞格“pun” |
| |
| 引用本文： | 江华珍.英语中的修辞格“pun”[J].湖南科技学院学报,2008,29(7):223-225. |
| |
| 作者姓名： | 江华珍 |
| |
| 作者单位： | 湖南师范大学外国语学院,湖南长沙410083;湘南学院大学英语课部,湖南郴州423000 |
| |
| 摘 要： | 英语中的pun,汉语中叫双关,具有多功能的修辞效果,可以增强语言生动性,使文字富有幽默、含蓄的情趣.文章在pun的表层结构上,论述了语音双关和语义双关,并对其在文学作品、广告、谜语等运用上进行了分析与研究.
|
| 关 键 词： | 双关 语音双关 语义双关 |
Talking About Pun of English |
| |
| JIANG Hua-zhen.Talking About Pun of English[J].Journal of Hunan University of Science and Engineering,2008,29(7):223-225. |
| |
| Authors: | JIANG Hua-zhen |
| |
| Institution: | JIANG Hua-zhen (1.Hunan Normal University,Changsha Hunan 410083,Xiangnan University,Chenzhou Hunan 423000,China) |
| |
| Abstract: | An English pun bears multi-functional rhetoric effects,which makes the language more vivid,humorous and implicit. The puns in English mainly are homophonic puns and homographic puns.Puns are widely used in literary works,advertisements, riddles and the like. |
| |
| Keywords: | pun homophonic puns homographic puns |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
