| 谈英汉互译中的句子成份转换法 |
| |
| 引用本文： | 王赛梅. 谈英汉互译中的句子成份转换法[J]. 青海师专学报, 2002, 22(6): 120-121 |
| |
| 作者姓名： | 王赛梅 |
| |
| 作者单位： | 青海民族学院外语系 青海西宁810008 |
| |
| 摘 要： | 本文根据功能翻译理论的一些基本原则和方法，尝试对英汉两种语言进行语义深层的分析，从而展示它们各自的特点：研究同一思想内容如何用不同语言形式来表达的问题。
|
| 关 键 词： | 句子成人转换法 英译汉 翻译理论 翻译方法 句型结构 |
| 文章编号： | 1007-0117(2002)06-0120-02 |
| 修稿时间： | 2002-10-30 |
On the Sentence Transformation in Translation |
| |
| WANG Sai-mei. On the Sentence Transformation in Translation[J]. Journal of Qinghai Junior Teachers' College, 2002, 22(6): 120-121 |
| |
| Authors: | WANG Sai-mei |
| |
| Abstract: | According to some basic principles and methods of functional translation theory,the paper tries to make a deeper semantic analysis for English and Chinese,thus to show their respective characteristics;to study how to express the same idea with the different languages. |
| |
| Keywords: | translation from English to Chinese or vice versa sentence members transformation |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
