哲学方法论在评析翻译理论过程中的应用——论奥古斯丁的翻译理论思想

翻译是人类文化交往的常见形式，无论中国或者西方，翻译活动都已有一两千年的历史。在翻译活动发展的同时，西方的翻译理论流派也纷纷建立，涌现了众多的翻译理论家。虽然各种翻译理论不尽相同，但它们的提出大大地促进了翻译研究的发展。翻译是一门博大精深的学问，它和众多学科都有着密切的联系，在翻译理论的学习的过程中，也要注重用哲学的方法论来分析翻译理论。本文拟从唯物主义哲学观的角度来分析奥古斯丁的文艺翻译理论，借以挖掘隐藏在翻译理论后的哲学方法论。