山西省文化旅游英语翻译现状及其应对策略

由于东西方文化差异、旅游经济发展观念滞后以及翻译者自身的失误,山西省各大旅游景点的英语翻译整体质量亟待提高。本文希望通过对具体实例进行分析、整理并总结,研究规避景点翻译错误的策略,进而提高景点翻译质量,为开发和宣传山西省旅游资源做出些许贡献。