|
|||||
|
|
| 翻译入门系列讲座(五) 定语从句的翻译(下) | |
| 引用本文： | 龚芬,吴刚.翻译入门系列讲座(五) 定语从句的翻译(下)[J].英语自学,1998(5). |
| 作者姓名： | 龚芬 吴刚 |
| 摘 要： | 在上一讲中,我们讲了定语从句翻译时常用的三种方法:前置法、后置法和溶合法,现在我们再来介绍一下兼有状语职能的定语从句的译法。在限制性定语从句中,有些除了对被修饰的词起到一般性的限制作用外,还兼有状语,主要是修饰状语的职能,即它能够反映出被修饰事物发生的时间、地点、方式、原因、结果、目的、条件以及表达让步的含义。与状语从 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |