|
|||||
|
|
| 古诗词中典故的英译方法 | |
| 引用本文： | 焦绘宏.古诗词中典故的英译方法[J].学周刊C版,2019(22):181-182. |
| 作者姓名： | 焦绘宏 |
| 作者单位： | 1.河北师范大学 |
| 摘 要： | 中国古典诗词自古便有使用典故的传统。译者在英译典故时首先应该充分理解典故的内涵和特性,然后运用恰当的方法进行翻译,最大限度地保持典故的古雅神韵,保持中国古典诗词的原汁原味,展现中国古典诗词的文化魅力。对此,围绕古诗词中典故的英译方法进行探讨。 |
| 关 键 词： | 典故 古诗词 英译方法 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |