| 中俄文化差异下的俄语教学 |
| |
| 引用本文： | 付晓.中俄文化差异下的俄语教学[J].科教文汇,2014(20):110-111. |
| |
| 作者姓名： | 付晓 |
| |
| 作者单位： | 河北联合大学,河北唐山063000 |
| |
| 基金项目： | 论文为2013年河北省社会科学发展研究课题“跨文化交流视角下增强河北文化软实力研究”阶段性成果（课题编号：201304005）. |
| |
| 摘 要： | 现今的俄语教学常以词汇和形式为重心，而忽略了俄语的文化因素，以至于常因文化因素导致误解、误译、交际障碍等现象。因此在教学过程中，学生必须了解两国的文化差异，并在实施过程中注意文化的引入。
|
| 关 键 词： | 中俄文化差异 俄语教学 |
Russian Teaching under the Background of Cultural Dif-ferences between China and Russia |
| |
| Authors: | Fu Xiao |
| |
| Abstract: | Today,Russian teaching often takes vocabulary and form as the center,but ignores the cultural factors,which often leads to the misunderstanding, mistranslation phenomenon and communication disorders,etc.So in the teaching process,students must understand the cultural differences between the two coun-tries,and teachers should pay attention to cultural introduction. |
| |
| Keywords: | cultural differences between China and Russia Rus-sian teaching |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
