比较德语和汉语中否定词的位置 |
| |
引用本文: | 陈鹤.比较德语和汉语中否定词的位置[J].中国校外教育(理论),2010(7). |
| |
作者姓名: | 陈鹤 |
| |
作者单位: | 山东大学威海分校翻译学院 |
| |
摘 要: | 德语和中文的表达式中都有很多表示否定的方法,可以通过句子语气重音,可以通过疑问代词,当然也可以通过否定词.本文,笔者主要写的是关于用否定词来实现否定,并且将眼光主要集中在最基本、最简单的一个否定词"不"上.德语和汉语属于不同的语言体系,所以,尽管都有否定词"不",但用法也是千差万别.德语上,笔者从语法角度入手,列举了"不"起否定作用时候在句中的位置以及其在不同位置表示的不同语义.对于汉语,则是更多地从语义的方面,观察有哪些词类可以用"不"来否定,那些则不可以,并且是否有特殊情况.
|
关 键 词: | 否定词 德语 汉语 位置 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|